Procrastinaciones sanmartinianas

José Francisco de San Martín nació en donde todos sabemos el 25 de febrero de 1778. En 1781 se trasladó junto con su familia a Buenos Aires. Al cabo de dos años se trasladó a la Madre Patria en diciembre de 1783 con sus hispánicos progenitores, cuando el pequeño Pepe no había cumplido 6 años.

Luego de una extensa y exitosa carrera militar, de alrededor de 22 años, en el ejército español, del cual deserta con el grado de teniente coronel, vuelve al país que lo vio nacer a principios de 1812. Los acontecimientos que se pueden consultar en cualquier manual al uso hacen que se exilie en Europa a principios de 1824. Antes de volver a Buenos Aires pasa una temporada en Londres. Antes de establecerse en Francia pasa una temporada en Londres.

Vivió 17 años en Argentina, y 45 en Europa.

Esto lo sabemos todos.

La pregunta que me hago, y no presumo de ninguna clase de originalidad ya que muchas personas inteligentes se la hicieron antes que yo, es: ¿qué demonios hizo que volviera a la Argentina? Y no me vengan con esa zoncera del llamado de la Patria porque parece que le llegó con dos años de demora, en todo caso.

Favor de dirigir las respuestas en correcto inglés.